董贝父子 英文版 Dombey and Son
查尔斯.狄更斯 Charles Dickens
CHAPTER 1. Dombey and Son Page 1
CHAPTER 1. Dombey and Son Page 2
CHAPTER 3. In which Mr Dombey, as a Man and a Father, is seen at the Page 1
CHAPTER 3. In which Mr Dombey, as a Man and a Father, is seen at the Page 2
CHAPTER 4. In which some more First Appearances are made on the Stage of these Page 1
CHAPTER 4. In which some more First Appearances are made on the Stage of these Page 2
CHAPTER 5. Paul's Progress and Christening Page 1
CHAPTER 5. Paul's Progress and Christening Page 2
CHAPTER 5. Paul's Progress and Christening Page 3
CHAPTER 6. Paul's Second Deprivation Page 1
CHAPTER 6. Paul's Second Deprivation Page 2
CHAPTER 6. Paul's Second Deprivation Page 3
CHAPTER 7. A Bird's-eye Glimpse of Miss Tox's Dwelling-place: also
CHAPTER 8. Paul's Further Progress, Growth and Character Page 1
CHAPTER 8. Paul's Further Progress, Growth and Character Page 2
CHAPTER 8. Paul's Further Progress, Growth and Character Page 3
CHAPTER 8. Paul's Further Progress, Growth and Character Page 4
CHAPTER 9. In which the Wooden Midshipman gets into Trouble Page 1
CHAPTER 9. In which the Wooden Midshipman gets into Trouble Page 2
CHAPTER 10. Containing the Sequel of the Midshipman's Disaster Page 1
CHAPTER 10. Containing the Sequel of the Midshipman's Disaster Page 2
CHAPTER 11. Paul's Introduction to a New Scene Page 1
CHAPTER 11. Paul's Introduction to a New Scene Page 2
CHAPTER 12. Paul's Education Page 1
CHAPTER 12. Paul's Education Page 2
CHAPTER 12. Paul's Education Page 3
CHAPTER 13. Shipping Intelligence and Office Business Page 1
CHAPTER 13. Shipping Intelligence and Office Business Page 2
CHAPTER 14. Paul grows more and more Old-fashioned, and goes Home for the Holidays Page 1
CHAPTER 14. Paul grows more and more Old-fashioned, and goes Home for the Holidays Page 2
CHAPTER 14. Paul grows more and more Old-fashioned, and goes Home for the Holidays Page 3
CHAPTER 14. Paul grows more and more Old-fashioned, and goes Home for the Holidays Page 4
CHAPTER 15. Amazing Artfulness of Captain Cuttle, and a new Pursuit for Walter Gay Page 1
CHAPTER 15. Amazing Artfulness of Captain Cuttle, and a new Pursuit for Walter Gay Page 2
CHAPTER 15. Amazing Artfulness of Captain Cuttle, and a new Pursuit for Walter Gay Page 3
CHAPTER 16. What the Waves were always saying
CHAPTER 17. Captain Cuttle does a little Business for the Young People Page 1
CHAPTER 17. Captain Cuttle does a little Business for the Young People Page 2
CHAPTER 18. Father and Daughter Page 1
CHAPTER 18. Father and Daughter Page 2
CHAPTER 18. Father and Daughter Page 3
CHAPTER 19. Walter goes away Page 1
CHAPTER 19. Walter goes away Page 2
CHAPTER 20. Mr Dombey goes upon a Journey Page 1
CHAPTER 20. Mr Dombey goes upon a Journey Page 2
CHAPTER 20. Mr Dombey goes upon a Journey Page 3
CHAPTER 22. A Trifle of Management by Mr Carker the Manager Page 1
CHAPTER 22. A Trifle of Management by Mr Carker the Manager Page 2
CHAPTER 22. A Trifle of Management by Mr Carker the Manager Page 3
CHAPTER 23. Florence solitary, and the Midshipman mysterious Page 1
CHAPTER 23. Florence solitary, and the Midshipman mysterious Page 2
CHAPTER 23. Florence solitary, and the Midshipman mysterious Page 3
CHAPTER 23. Florence solitary, and the Midshipman mysterious Page 4
CHAPTER 24. The Study of a Loving Heart Page 1
CHAPTER 24. The Study of a Loving Heart Page 2
CHAPTER 25. Strange News of Uncle Sol Page 1
CHAPTER 25. Strange News of Uncle Sol Page 2
CHAPTER 26. Shadows of the Past and Future Page 1
CHAPTER 26. Shadows of the Past and Future Page 2
CHAPTER 26. Shadows of the Past and Future Page 3
CHAPTER 27. Deeper Shadows Page 1
CHAPTER 27. Deeper Shadows Page 2
CHAPTER 27. Deeper Shadows Page 3
CHAPTER 28. Alterations Page 1
CHAPTER 28. Alterations Page 2
CHAPTER 29. The Opening of the Eyes of Mrs Chick Page 1
CHAPTER 29. The Opening of the Eyes of Mrs Chick Page 2
CHAPTER 30. The interval before the Marriage Page 1
CHAPTER 30. The interval before the Marriage Page 2
CHAPTER 30. The interval before the Marriage Page 3
CHAPTER 31. The Wedding Page 1
CHAPTER 31. The Wedding Page 2
CHAPTER 31. The Wedding Page 3
CHAPTER 32. The Wooden Midshipman goes to Pieces Page 1
CHAPTER 32. The Wooden Midshipman goes to Pieces Page 2
CHAPTER 32. The Wooden Midshipman goes to Pieces Page 3
CHAPTER 34. Another Mother and Daughter Page 1
CHAPTER 34. Another Mother and Daughter Page 2
CHAPTER 35. The Happy Pair Page 1
CHAPTER 35. The Happy Pair Page 2
CHAPTER 36. Housewarming Page 1
CHAPTER 36. Housewarming Page 2
CHAPTER 37. More Warnings than One Page 1
CHAPTER 37. More Warnings than One Page 2
CHAPTER 38. Miss Tox improves an Old Acquaintance Page 1
CHAPTER 38. Miss Tox improves an Old Acquaintance Page 2
CHAPTER 39. Further Adventures of Captain Edward Cuttle, Mariner Page 1
CHAPTER 39. Further Adventures of Captain Edward Cuttle, Mariner Page 2
CHAPTER 39. Further Adventures of Captain Edward Cuttle, Mariner Page 3
CHAPTER 40. Domestic Relations Page 1
CHAPTER 40. Domestic Relations Page 2
CHAPTER 40. Domestic Relations Page 3
CHAPTER 41. New Voices in the Waves Page 1
CHAPTER 41. New Voices in the Waves Page 2
CHAPTER 42. Confidential and Accidental Page 1
CHAPTER 42. Confidential and Accidental Page 2
CHAPTER 42. Confidential and Accidental Page 3
CHAPTER 43. The Watches of the Night Page 1
CHAPTER 43. The Watches of the Night Page 2
CHAPTER 44. A Separation Page 1
CHAPTER 44. A Separation Page 2
CHAPTER 46. Recognizant and Reflective Page 1
CHAPTER 46. Recognizant and Reflective Page 2
CHAPTER 47. The Thunderbolt Page 1
CHAPTER 47. The Thunderbolt Page 2
CHAPTER 47. The Thunderbolt Page 3
CHAPTER 48. The Flight of Florence Page 1
CHAPTER 48. The Flight of Florence Page 2
CHAPTER 49. The Midshipman makes a Discovery Page 1
CHAPTER 49. The Midshipman makes a Discovery Page 2
CHAPTER 49. The Midshipman makes a Discovery Page 3
CHAPTER 50. Mr Toots's Complaint Page 1
CHAPTER 50. Mr Toots's Complaint Page 2
CHAPTER 50. Mr Toots's Complaint Page 3
CHAPTER 51. Mr Dombey and the World
CHAPTER 52. Secret Intelligence Page 1
CHAPTER 52. Secret Intelligence Page 2
CHAPTER 53. More Intelligence Page 1
CHAPTER 53. More Intelligence Page 2
CHAPTER 53. More Intelligence Page 3
CHAPTER 54. The Fugitives Page 1
CHAPTER 54. The Fugitives Page 2
CHAPTER 55. Rob the Grinder loses his Place Page 1
CHAPTER 55. Rob the Grinder loses his Place Page 2
CHAPTER 56. Several People delighted, and the Game Chicken disgusted Page 1
CHAPTER 56. Several People delighted, and the Game Chicken disgusted Page 2
CHAPTER 56. Several People delighted, and the Game Chicken disgusted Page 3
CHAPTER 56. Several People delighted, and the Game Chicken disgusted Page 4
CHAPTER 58. After a Lapse Page 1
CHAPTER 58. After a Lapse Page 2
CHAPTER 58. After a Lapse Page 3
CHAPTER 59. Retribution Page 1
CHAPTER 59. Retribution Page 2
CHAPTER 59. Retribution Page 3
CHAPTER 60. Chiefly Matrimonial Page 1