少年维特的烦恼 德文版 Die Leiden des jungen Werther
歌德 Johann Wolfgang von Goethe
Am 5. September
Sie hatte ein Zettelchen an ihren Mann aufs Land geschrieben, wo ersich Geschäfte wegen aufhielt. Es fing an: "Bester, Liebster, komme,sobald du kannst, ich erwarte dich mit tausend Freuden."--EinFreund, der hereinkam, brachte Nachricht, daß er wegen gewisserUmstände so bald noch nicht zurückkehren würde. Das Billett bliebliegen und fiel mir abends in die Hände. Ich las es und lächelte; siefragte worüber?--"Was die Einbildungskraft für ein göttlichesGeschenk ist," rief ich aus, "ich konnte mir einen Augenblickvorspiegeln, als wäre es an mich geschrieben."--Sie brach ab, esschien ihr zu mißfallen, und ich schwieg.