少年维特的烦恼 德文版 Die Leiden des jungen Werther
歌德 Johann Wolfgang von Goethe
Am 19. April
Danke für deine beiden Briefe. Ich antwortete nicht, weil ichdieses Blatt liegen ließ, bis mein Abschied vom Hofe da wäre; ichfürchtete, meine Mutter möchte sich an den Minister wenden und mirmein Vorhaben erschweren. Nun aber ist es geschehen, mein Abschiedist da. Ich mag euch nicht sagen, wie ungern man mir ihn gegeben hat,und was mir der Minister schreibt--ihr würdet in neue Lamentationenausbrechen. Der Erbprinz hat mir zum Abschiede fünfundzwanzig Dukatengeschickt, mit einem Wort, das mich bis zu Tränen gerührt hat; alsobrauche ich von der Mutter das Geld nicht, um das ich neulich schrieb.