少年维特的烦恼 德文版 Die Leiden des jungen Werther
歌德 Johann Wolfgang von Goethe
Am 20. Februar
Gott segne euch, meine Lieben, geb' euch alle die guten Tage, die ermir abzieht!
Ich danke dir, Albert, daß du mich betrogen hast: ich wartete aufNachricht, wann euer Hochzeitstag sein würde, und hatte mirvorgenommen, feierlichst an demselben Lottens Schattenriß von der Wandzu nehmen und ihn unter andere Papiere zu begraben. Nun seid ihr einPaar, und ihr Bild ist noch hier! Nun, so soll es bleiben! Und warumnicht? Ich weiß, ich bin ja auch bei euch, bin dir unbeschadet inLottens Herzen, habe, ja ich habe den zweiten Platz darin und will undmuß ihn behalten. O ich würde rasend werden, wenn sie vergessenkönnte--Albert, in dem Gedanken liegt eine Hölle. Albert, leb' wohl!Leb' wohl, Engel des Himmels! Leb' wohl, Lotte!