



托尔金
约翰-罗纳德-瑞尔-托尔金,(John Ronald Reuel Tolkien,1892年1月3日 -- 1973年9月2日),英国语言学家、作家。他因创作了奇幻小说《魔戒》三部曲而知名。一般简称他为J.R.R.托尔金。
托尔金出生于奥兰治自由邦(今属南非)的布隆方丹。3岁时随母亲、弟弟去伯明翰休假,4岁时得到父亲去世的消息。1915年23岁时托尔金从英国牛津大学毕业,参加第一次世界大战。托尔金因患"战壕热"而在医院里待到了大战结束。正是这段在医院的日子里,他开始了他最初的写作生涯。
战后,托尔金成为了一名语言学家。他是1918年-1920年版的《新英语词典》的编委。但他更以研究盎格鲁-萨克逊语著称,这使得他广泛接触到英国以及北欧各地流传的神话和民间传说。
1937年,托尔金完成了他的第一部作品《哈比人历险记》。尽管这是一部童话,但它同样适合成人阅读。由于这部作品销量不错,出版商(Allen & Unwin)说服托尔金写作续集。这鼓励托尔金完成了他最有名的作品 -- -- 史诗三部曲《魔戒》。这部作品的写作持续了近十二年,并受到了托尔金的密友C-S-路易斯的支持。
《魔戒》的开头类似儿童作品,但之后写作风格迅速变得严肃和黑暗。《魔戒》是20世纪最流行的文学作品之一,无论是从销售量还是读者评价来讲。托尔金的重要影响在于,在《魔戒》成功之后,奇幻小说这一文学体裁迅速发展起来。
据知,大部分的托尔金父系家族的祖先都是工匠,祖居于德国的Saxony。从18世纪起,移居到了英格兰,成为了"快捷而热情的英格兰人"(原文:becoming "quickly and intensely English")。托尔金(Tolkien)这个姓氏是由Tollkiehn这个德国姓氏英国化而来,其词源是"愚勇、蛮干"的意思。另外的一个名字罗纳德(Rashbold)被托尔金用于其著作The Notion Club Papers中的两个人物身上作为一种双关语。
托尔金的外公外婆Suffield夫妇居住在伯明翰并在市中心拥有一间商店。Suffield家族从1812年起在一座名叫Lamb House的房子中经营书籍、文具、衣袜等生意。
托尔金于1892年1月3日出生于现南非奥兰治自由邦的布隆方丹,其父亚瑟-瑞尔-托尔金(Arthur Reuel Tolkien)是一位银行经理。托尔金有一个弟弟Hilary Arthur Reuel,出生于1894年的2月17日。
在非洲居住期间,他在花园被一种狒狒蜘蛛(baboon spiders)咬伤,这个事情为他后来的某些书籍提供了素材。Thornton S. Quimby医生在托尔金被咬后照顾了生病的他,Quimby医生很可能成为了托尔金后来书中角色如灰袍甘道夫(Gandalf the Grey)的早期人物原型。3岁时,托尔金同其弟与母亲前往英格兰进行了一次漫长的探亲。托尔金的父亲虽然打算在其走后动身,但他却在动身前死于风湿热(Rheumatic fever),失去了家庭收入的托尔金的母亲带着他住到了托尔金的外祖母在伯明翰史特灵路(Stirling Road)的家中。
托尔金的学术生涯和他的文学创作两者和他所钟爱的语言和哲学是不可分割的。他在大学时代专攻古希腊哲学,并自1918年开始投入牛津英语辞典的编写工作,其中被认为曾研究 W 为首字的一些词汇,包括 walrus"海象"此字的字源 -- 一个他曾头痛许久的词汇。1920年,托尔金赴利兹担任英语高级讲师,并声称是因为他而使得语言学学生的数量由 5 位增加至 20 位。他曾教授古英语英雄诗体、英语历史、许多古英语及中古英语文本、古英语及中古英语哲学、日耳曼哲学介绍、哥德语、古冰岛语及中古威尔士语。1925年托尔金33岁那年,他成功申请到盎格鲁撒克逊的 Rawlinson 及 Bosworth 教授职缺,并以其在利兹的日耳曼哲学的学生曾组成一个"维京俱乐部"(Viking Club)为傲 -- 在俱乐部里,大学生可以自由地阅读古斯堪的纳维亚的冒险故事及喝啤酒。
私底下,托尔金被任何有关种族及语言学意含的事物吸引,并且思考著一种与生俱来的语言品味,一种他在1955年"英语与威尔士语"这场演讲中所提到的"母语"(native language),相对于自幼时所学的语言(cradle language)。他认为西密德兰的中古英语是他所拥有的"母语",就如同他在1955年给大诗人奥登的书信中所提到:'在血缘上,我是一位西密德兰人(并且早先在我第一眼看到西密德兰的中古英语时,我就已就视他为已知的语言)。
另一项与托尔金身为哲学家的专业成就并驾齐驱,有时甚至超越它而使得他的学术产出相形渺小的,就是其对人造语言创作的热爱。其中发展得最成熟的就是昆雅和辛达林,此两种人造语言的语源关系构成了大部份托尔金传说故事集系列的核心。对于托尔金来说,语言及文法,是攸关美感及谐音的重要元素,而昆雅更特别是以"语音美感"(phonaesthetic)的考量去设计;它的创造概念为"精灵拉丁语",在语音上也是以拉丁语(Elvenlatin)为基础,并以芬兰语及希腊语为灵感来源。
托尔金认为语言及与之关联的神话传说是不可分割的,因此他终究对国际辅助语言持悲观的态度:他在1930年一场演讲"秘密的罪行"中对一群世界语的使用者说:'你们的语言将产生一部神话',然而在1956年他却下一个结论:'沃拉普克语、世界语、伊多语及诺维亚语等等,诸如此类,均是枯萎死亡的语言,远比现已不被使用的远古语言死的还要透,因为他们的创作者从未创作任何世界语的传奇故事。
托尔金著作的流行对语言的使用,尤其是在奇幻文学类,已经产生微小但深远的影响,甚至是 dwarves"矮人(复数)" 和 elvish"精灵的;精灵语"这两个原本自19世纪中或甚至更早一点就已经不再被使用的拼法,也在托尔金的复兴下广为现今的字典所接受,分别取代 19世纪后dwarfs 及 elfish 的拼法。其他如他所创造的新词 eucatastrophe(救赎的时刻,或直译:"善战胜恶")也在与托尔金著作相关的文章中经常被使用。
《魔戒》(The Lord of the Rings,又译《指环王》)是现代正统奇幻文学小说的开山鼻祖,也引发了龙与地下城类型(Dungeons & Dragons)游戏和文学的兴盛。
《魔戒》最初在公元1954年至1955年之间出版,是托尔金早期作品《霍比特人》(The Hobbit)的续作,在内容的深度和广度上都得到了扩展。目前已被翻译成38种语言。
全书共分六篇:
第一篇:黑影重临(I: The Return of the Shadow)
第二篇:魔戒远征队(II: The Fellowship of the Ring)
第三篇:伊森加德的背叛(III: The Treason of Isengard)
第四篇:魔都之旅(IV: The Journey to Mordor)
第五篇:护戒战争(V: The War of the Ring)
第六篇:王者回归(VI: The Return of the King)
托尔金原来打算出一本大块头,但是因为在二战后纸张短缺,所以他的想法没能付诸实现。最后小说只能分成三册出版:《魔戒首部曲 - 护戒同盟队》(篇I和篇II)、《魔戒二部曲 - 双塔》(篇III和篇IV)和《魔戒三部曲 - 国王归来》(篇V和篇VI,6个附录,4个索引)
因为这三本小说是如此广泛地分布,所以此作品通常被称为魔戒三部曲。但是严格来说这是不对的,因为其构思是就是一部完整的作品。
英国出版的7册套装跟随托尔金的六篇间隔篇排,但第六篇末尾的附录被独立成为一册。现在所看到的三部曲每册的名字是在他去世后才决定的,结合了托尔金生前的构思、每篇的标题和整部作品。
故事讲述主角哈比人佛罗多巴金斯从他的堂伯比尔博手上得到魔戒,比尔博的好朋友巫师甘道夫指示佛罗多将魔戒带给精灵王爱隆。爱隆召集了各方的代表加入爱隆会议,并商讨如何处理魔戒,并告知所有人,若魔戒重回魔王索伦手中,中土将会灭亡。最后由刚铎的亚拉冈、幽暗密林的勒苟拉斯、巫师甘道夫、摩利亚的金雳、刚铎的波罗莫、夏尔的哈比人佛罗多、山姆、皮聘及梅里,组成《魔戒远征队》。目的是将魔戒带到黑暗的魔多内,索伦制造魔戒的地方 -- 末日火山,将其消灭。
英文原版的魔戒自1954年以来出版了很多不同的版本,并被译为多种文字。
在大陆,译林出版社2002年出版了简体中文版的《魔戒》三部曲,由三人各翻译一部,因连贯性等问题受到一些爱好者的批评。
在台湾,联经出版公司出版、朱学恒翻译的繁体中文版受到广泛认可卖出数十万册的佳绩。
最早的《魔戒》电影改编作品为《托尔金之魔戒》( J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings,1978年),由动画师罗弗-贝克西(Ralph Bakshi)执导,是一部动画电影,该片原本预计分成二部曲推出(因此原始的标题为《魔戒第一部》(The Lord of the Rings Part 1))。第一部电影的故事范围包含了《魔戒现身》和一部份的《双城奇谋》。第二部作品《王者再临》(1980年)是由蓝金贝斯公司(Rankin-Bass)制作的电视动画特别节目,他们也在1977年制作了类似的作品《霍比特人》(The Hobbit)。第三次的改编电影则是由彼得-杰克森执导的《魔戒电影三部曲》,由新线影业(Newline Cinema)制作,三部作品分别为《指环王:护戒使者》(2001年)、《指环王:双塔奇兵》(2002年)以及《指环王:王者归来》(2003年)。
《指环王:王者归来》是继1997年的《泰坦尼克号》后,第二部票房突破10亿美元的电影,该片也和《泰坦尼克号》一样,共赢得11座奥斯卡金像奖,包括"最佳影片"及"最佳导演"。三部曲的电影成功的让更多人认识了《魔戒》系列作品。
魔戒主要人物
佛罗多-巴金斯(Frodo Baggins) -- -- 霍比特人。指环王的主角,是魔戒的持有者,将魔戒带往末日火山销毁。
山姆(山姆怀斯-甘姆齐,Samwise Gamgee "Sam" ) -- -- 佛罗多的园丁,陪同佛罗多前往末日火山。
皮聘,皮瑞格林-图克(Peregrin Took "Pippin") -- -- 玩心重的霍比特人,是佛罗多的表侄。
梅里, 梅里雅达克‧烈酒鹿(Meriadoc Brandybuck "Merry") -- -- 霍比特人,是佛罗多的表侄。
甘道夫(Gandalf/Mithrandir) -- -- 一开始出场时是灰袍巫师,跌入摩利亚深渊后成为白袍巫师,继续带领远征队。
阿拉贡(Aragorn) -- -- 刚铎国系嫡系传人,艾西铎第三十九代嫡亲子孙,小时候(2岁时)父亲(亚拉松)被敌人杀害,被母亲带到瑞文戴尔(Rivendell)请求精灵王爱隆的庇护,并被取名为爱斯泰尔(Estel),辛达林语中希望的意思。20岁时爱上精灵公主阿尔温。魔多瓦解后,成为刚铎和亚尔诺国王并同时迎娶阿尔温。
莱戈拉斯(Legolas Greenleaf) -- -- 是幽暗密林的精灵王瑟兰督伊之子,箭术百步穿杨。
吉姆利(Gimli) -- -- 矮人,葛罗音之子,性格骄傲,最后成为了莱戈拉斯的好友。
阿尔温(Arwen) -- -- 林谷(Rivendell)的精灵公主,埃尔隆德之女, 后来嫁给阿拉贡。为了他,放弃了精灵的永生,成为人类。
萨茹曼(Saruman) -- -- 白袍巫师,巫师们"圣白议会"的会长。于艾辛格战败后,死于其仆人巧言刀上。
凯兰崔尔(Galadriel) -- -- 洛丝萝林梦林(Lothlorien)的精灵女首领 ,一直支持远征队,而且送出了精灵宝物予佛罗多。
咕噜姆(Gollum) -- -- 曾是霍比特人三个支系中史图尔人的一名平民,曾是魔戒持有者,本名为斯米戈尔(Smeagol)。捡到魔戒被其力量吸引而堕落。之后魔戒被比尔博骗走,因此对人充满不信任。在后来找上了佛罗多的旅程,并一路俟机想抢回认为是属于它的魔戒。(其眼红面对魔戒的台词"my precious!(我的宝贝!)"也变成名句)一般认为佛罗多之前的两任魔戒主人:比尔博跟斯米戈尔正是佛罗多的光与影,咕噜姆象征的正是佛罗多被黑暗面吸引的可能性。
博罗米尔(Boromir) -- -- 人类。刚铎摄政王迪耐瑟长子,死于强兽人箭下。
法拉米尔(Faramir) -- -- 人类。刚铎摄政王迪耐瑟次子,战后迎娶了罗翰的伊欧温(Éowyn)。
迪耐瑟(Denethor) -- -- 人类。刚铎摄政王,博罗米尔、法拉墨的父亲,而死。
索伦(Sauron) -- -- 黑暗之王,莫都(Mordor)的君主。魔戒的主人。他以大部分力量打造出至尊魔戒,自伊西铎把他的魔戒从他手上取下,他的灵魂出窍,居于巴拉多塔内,是为魔眼。
树须(Treebeard) -- -- 范冈森林里的树人(Ent)首领,率领树人群攻下了萨茹曼的艾辛格。
塞奥顿-(Théoden) -- -- 人类。罗翰国国王。
塞奥德雷德-(Théodred) -- -- 人类。塞奥顿之子,死于艾辛河。
伊欧墨-(Ëomer) -- -- 人类。塞奥顿的外甥,魔戒大战前为骠骑第三元帅大战后成为罗翰国王。
伊欧温(Éowyn) -- -- 人类。塞奥顿的外甥女,伊欧墨的妹妹,嫁给法拉米尔。
埃尔隆德(Elrond) -- -- 林谷的精灵领主,阿尔温的父亲。一直扶育阿拉贡长大成人。
比尔博-巴金斯(Bilbo Baggins) -- -- 霍比特人。曾是魔戒持有者。诗人,作家。
© 2006 - 2008 WoYouXian.com